Подруги Сиори и Аико решили отдохнуть от проблем в личной жизни на горячих источниках в деревне Асикари. Смешные местные жители, странновато прихрамывающие все как один на левую ногу, аккуратные пустующие домики из бревен, окруженные лесом и живописными горами. Там между подругами происходит размолвка, и они разделяются. ...