Молодая учительница приходит преподавать в родную школу, где девять лет назад ее подруга покончила жизнь самоубийством. С тех пор каждые три года в стенах школы происходят странные смерти учителей. По гуляющей среди учениц легенде, это дело рук девочки-самоубийцы. ...

Старшеклассник Ли Сан-хо занимается спортом, хорошо учится и мечтает пойти по стопам отца - поступить в военную академию. Хобби парня - футбол, так же, как и у его друзей - Чэ-гу и Чан-бэ. Вместе с ещё тремя парнями они решают создать небольшой футбольный клуб. Футбол - это хорошо, дружба - это хорошо, но только получается так, ...