Весна 1941 года, префектура Сага, Япония. Юный Тосико возвращается из Амстердама на родину накануне японского нападения на Перл-Харбор и вступления страны во Вторую мировую войну. Подросток вместе с друзьями, которые только начали жить, оказывается в гуще предвоенного хаоса и паники. ...

Однажды после окончания занятий старшеклассница Каздуко случайно опрокидывает мензурку, наполненную странным белым дымом с запахом лаванды. Девушка теряет сознание, а придя в себя, обнаруживает, что со временем происходит что-то странное. ...