...

Осень 1939 года. После окончания разведшколы Накано Дзиро Сиина и направлен в Китай, однако в пути он получает телеграмму от своего начальника с приказом немедленно вернуться. На выходе из порта Кобэ взорван транспортный корабль, перевозивший экспериментальный образец секретной бомбы. Судя по всему, в Кобэ успешно действуют ...