В детстве Масаки Сата терпел издёвки со стороны других детей, его дразнили и обзывали Дэмэкин (пучеглазая золотая рыбка). Мальчик бесстрашно отбивался от обидчиков и в конце концов стал непобедимым в драках. Рыжие волосы, за которые его прежде дразнили, стали визитной карточкой Масаки. Вместе с приятелем Ацунари они колесили на ...