На церемонии поступления в старшую школу ученица Сянцинь замечает симпатичного одноклассника Чжишу и сразу же в него влюбляется. А когда внезапно дом Сянцинь рушится от землетрясения, она с отцом переезжает к приятелю отца, дяде Ли, который, к немалому удивлению девушки, оказывается отцом Чжишу. ...

1962 год, Тайвань в период Белого террора. Несмотря на строгий правительственный запрет и репрессии, два школьных учителя организовали для старшеклассников подпольный клуб изучения запрещённой литературы. Инспектору Баю становится это известно. Вэй Чонтин, как и все остальные участники клуба, подвергается жестоким пыткам, но не ...