Токио, начало 1900-х. Кикудзи — один из тех, кто работает на банду Мурата-гуми. По непонятной причине на него нападает таинственный наемный убийца в плаще и шляпе — Ёсимура. Затем Кикудзи навлекает на себя гнев Сакурады и других членов Мурата-гуми, которые однажды вечером подстерегают его в засаде... ...

Кирико обращается к известному адвокату с просьбой защищать её брата, обвиняемого в убийстве. Адвокат отказывает. Спустя время пути Кирико и адвоката вновь пересекаются, но в этот раз помощь нужна адвокату. ...