Происходит дерзкое ограбление крупного торговца нефтью в Эдо. Об этом случае Нэмури рассказывает парикмахер, ставший случайным свидетелем ограбления. Кроме того, он хвастается, что прихватил в подвале у торговца бутылочку выдержанного сакэ, и предлагает Нэмури распить её. Но к удивлению обоих в бутылке оказывается горючая ...

Рожденный от неизвестного отца и благородной матери, он получил презрительное имя — Ханпэй (Пёсий сын). Поступив на службу сёгуну в качестве садовника, он долгое время наблюдал за тренировками одного мастера клинка и перенял его мастерство. Сёгун постепенно сходит с ума. В город проникают шпионы, а внутри клана начинаются ...

...