Странствующий игрок Рюити сталкивается с молодой мошенницей Умэко Ито, работающей в паре со стариком. Умэко и её напарника арестовывает полиция. Год спустя Рюити присоединяется к семье оябуна Тацудзо Касугая, и снова встречает эту женщину и её партнёра. Оябун Касугай страстно желает её, в то время как брат оябуна, отмороженный ...